MAIRUNOVICH

La liceale Mairu Kinoshita è considerata una bruttona e, per questo motivo, viene costantemente maltrattata e presa in giro. Un giorno, però, dopo l'ennesima angheria, raggiunge il limite di sopportazione e, grazie anche alle parole di un ragazzo molto carino, apre finalmente gli occhi e decide di dare una svolta alla sua vita!
Dopo la fine della sua storia con Naru, Mairu torna a chiudersi nel suo guscio, ma ora non è più sola e i pochi (ma buoni) amici che ha non le permetteranno certo di lasciarsi andare!

Mentre Goku e Gohan, nella stanza del tempo, si allenano senza sosta per superare il livello di Super Saiyan, Trunks si trova faccia a faccia con il terribile Cell...